Nécrologie
La mort vient encore de moissonner un de nos octogénaires. Le Capitaine Charles Logie Armstrong est décédé mercredi dernier à l’âge de 86 ans. Le défunt naquit à St-Régis le 31 août 1797 et baptisé le 14 juin 1798 au Christ-Church à Sorel. Il était marié à Margerie Ferguson en 1820 à Berthier. Il était jeune encore lorsqu’il se fit marin et il se rendit complètement maître des difficultés que présent la navigation dans le Golfe. En 1828, il prit le commandement du Chambly, de la ligne Union, et plus tard celui des bateaux les plus rapides du St-Laurent, le St-George, Le Lord Sydenham et le John Munn.
En 1844, il combattit fortement la continuation dans le lac St-Pierre des travaux du creusement du chenal St-Laurent alors appelé chenal droit. Ces travaux n’en furent pas moins poursuivis pendant quelques temps, mais on dut plus tard les abandonner. Il fut alors résolu de creuser le chenal actuel, et l’on offrit la surveillance des travaux au Capitaine Armstrong, qui refusa mais accepta ensuite, à la mort du Capitaine Bell. M. Armstrong ne s’était retiré des affaires que ces dernières années, il était doué d’une grande force musculaire, brave sans témérité, et toujours disposé à favoriser les bonnes ½uvres.
Il eut l’occasion dans ses voyages de sauver beaucoup d’existences. U jour, le 4 septembre 1811, voyant, durant une tempête dangereuse, plus hommes montés sur un radeau dans le lac St-Pierre et exposé à périr, il alla leur porter secours, et les sauva tous. Les commerçants de bois d’Ottawa voulant lui témoigner combien ils appréciaient ses services dans cette occasion lui présentèrent une tabatière en argent. Depuis quelques mois il sortait peu de chez lui, bien que sa santé fût assez bonne. Mardi dernier, il était légèrement indisposé, cependant rien ne faisait prévoir une mort aussi prochaine. Jusqu’à ses derniers moments il a toujours été en pleine possession de ses facultés mentales.
La mémoire ne lui a pas fait défaut un seul instant. Lundi dernier il rappelait à sujet de Québec des faits qui se sont passés il a plus d’un demi-siècle. Non seulement il avait la mémoire des choses passées, mais il se tenait au courant des événements de chaque jour. M. Armstrong était le père de l’Honorable Juge Armstrong. Les funérailles du défunt auront lieu demain après-midi à 3 heures. Nos condoléances à la famille.
Le Sorelois 7 décembre 1883.A.N.Q.
A la Gloire de Dieu et à la mémoire de Margery épouse de C L Armstrong âgée de 18 ans décédée le 9 avril 1822".